FANDOM


Baking and Entering (Mézeskalács és zabkása)/magyar átirat

Előző:

Through the Woods (Az Elvarázsolt Kerek Erdő)/magyar átirat

Következő:

Date Night (A randevú)/magyar átirat

C.A. Cupid: Nem kellett volna már odaérnünk? Úgy érzem, mintha órák óta sétálnánk.
Ashlynn Ella: Annyira sötét van, hogy azt se tudom, leszállt-e már az éjszaka!
Poppy O'Hair: Tudod mennyi az idő: pont ideje enni. Éhenpusztul...
Blondie Lockes: Ó, szerencsére az erdei élelemgyűjtőgetés mestere vagyok! Mitöbb, ismerek is egy helyet a közelben! Gyertek csak!

Blondie Lockes: Ta-da!
Ashlynn Ella: Egy mézeskalács ház!
C.A. Cupid: Hiszen ez tökéletes! Gyerünk lányok! Törjünk egy darabot a külső rétegéből!
Blondie Lockes: Júj! Fúj, de hiszen koszos a fal! Inkább menjünk be!
Ashlynn, Blondie, Cupid, és Poppy: *Zihál*
Gus Crumb: Jaj, de jó! Az enyém! Hé! Keressetek másik mézeskalács házat!
Gus és Helga: *Böfög*
Poppy O'Hair: Júj!

Miss Muffet: Legyetek üdvözölve Miss Muffet joghurtos fagylaltozójában. Imádni fogjátok! Foglaljatok helyet és egyetek!
Ashlynn, Blondie, Cupid és Poppy: *Sikít*
Pók: De lányok, ingyen böngészhettetek volna a hálón, aww...

Blondie Lockes: Egyet se féljetek! Ismerem a családot, akik itt laknak, és egyszerűen odáig vannak értem! Hahó? Blondie Lockes vagyok!
Három medve: *Zihál*
Anyamedve: Mihez kezdjünk?
Apamedve: Semmihez, nem vagyunk itt. *tapsol* Hátha el fogja hinni...
Blondie Lockes: Hm, biztos nincsenek itthon. Sziasztok!
Anyamedve: Ooh-uh, szia Blondie Lockes.
Apamedve: Nagyon... örülünk.
Ashlynn Ella: Okosabb lenne továbbállnunk.
C.A. Cupid: Mi is örültünk a találkozásnak.
Blondie Lockes: Ti meg miről beszéltek? A barátaim nagyon éhesek, nincs esetleg egy kis maradék zabkásátok?
Anyamedve: Hát hogyne lenne... természetesen mindig van zabkásánk!
Apamedve: És megkínáljuk vele a lányokat, akik betörtek a házunkba, nyilvánvalóan, hiszen így illik ugye?
Medvekölyök: Ughhh... most lett elegem!!! Hiszen összetörte az ágyamat, összetörte a székemet! Én ezt már nem bírom tovább... tűnés, tűnés, tűnés, tűnés, TŰNÉS!!!
Poppy O'Hair: Hát, ez kínos volt.
Blondie Lockes: Mert nem hagytátok, hogy én beszéljek. Pedig megmondtam - ezek a mackók egyenesen imádnak!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

A Wikia-hálózat

Véletlen wiki